Новости рынка

Агентства недвижимости Кипра: полиция сняла обвинения с агентств по делу о недвижимости на севере

Полицейское расследование в отношении обвинений, связывающих кипрских агентов по недвижимости с незаконной деятельностью с греко-кипрской недвижимостью на севере, было закрыто без предъявления обвинений. Этот случай подчеркивает сохраняющиеся риски для покупателей недвижимости на оккупированной территории.

Редакционная коллегия CyPropertyВремя чтения: 4 мин

Расследование в отношении агентств недвижимости закрыто без предъявления обвинений

Ассоциация агентов по недвижимости Кипра (Skek) подтвердила, что уголовное расследование по обвинениям в причастности агентств недвижимости к незаконной деятельности в отношении греко-кипрской недвижимости на оккупированном Турцией севере завершено и сдано в архив. Юридическая служба изучила доказательства и не нашла оснований для уголовного преследования.

Первоначальные обвинения были обнародованы в мае 2025 года Советом по регистрации агентов по недвижимости Кипра, что вызвало значительный негативный резонанс в отношении конкретных компаний и сектора недвижимости в целом. Теперь Skek призвала СМИ уделить закрытию расследования такое же внимание, как и первоначальной жалобе.

«Не может быть масштабной огласки жалобы и молчания об ее официальном завершении», — говорится в заявлении ассоциации.

Что это значит для покупателей недвижимости и инвесторов

Для всех, кто рассматривает возможность покупки недвижимости на Кипре, этот случай служит напоминанием о юридических и практических сложностях, связанных с землей и недвижимостью на севере острова. Республика Кипр не признает Турецкую Республику Северного Кипра, а свидетельства о праве собственности на объекты на севере не признаются правовой системой Республики.

Международным покупателям и инвесторам следует помнить, что покупка недвижимости на севере сопряжена со значительными рисками, включая вероятность того, что земля изначально принадлежала киприотам-грекам, перемещенным после 1974 года. Даже если агентство недвижимости будет оправдано по делу о конкретном правонарушении, основные проблемы с правами на собственность остаются нерешенными.

Совет по регистрации агентов по недвижимости Кипра предупреждал в июне 2025 года, что незаконная деятельность с недвижимостью на севере, затрагивающая греко-кипрские объекты, «напрямую связана с продолжающейся эксплуатацией» этого имущества. Президент Совета Маринос Кинейру заявил, что в отсутствие законных владельцев сформировалась незаконная система рынка недвижимости, причем зарубежные агенты по недвижимости продвигали объекты на севере покупателям из своих стран.

Комплексная юридическая проверка (due diligence) остается необходимой

Независимо от того, покупаете ли вы недвижимость на территориях, контролируемых Республикой, или рассматриваете варианты на севере, тщательная юридическая проверка (due diligence) имеет первостепенное значение. В Республике правовая база владения недвижимостью четко определена, а свидетельства о праве собственности выдаются Департаментом земельных ресурсов и кадастра. На севере подобная признанная система отсутствует.

Skek подчеркнула, что поддерживает расследование каждой обоснованной жалобы и соблюдение законодательства, настаивая при этом на уважении презумпции невиновности и профессиональной репутации бизнеса. Ассоциация также призвала СМИ к «объективному, сбалансированному и актуальному освещению событий».

Главный вывод для покупателей заключается в том, чтобы всегда работать с лицензированными агентами по недвижимости, зарегистрированными в Совете по регистрации агентов по недвижимости Кипра, и нанимать независимого юриста, специализирующегося на кипрском законодательстве о недвижимости. Никогда не полагайтесь исключительно на заверения продавца или агента.

Предыстория: ситуация с недвижимостью на севере

После турецкого вторжения 1974 года многие киприоты-греки были вынуждены покинуть свои дома на севере. Республика Кипр считает всю недвижимость на севере незаконно оккупированной, а Европейский суд по правам человека постановил, что Турция несет ответственность за нарушения прав собственности в этом регионе.

Несмотря на это, на севере сформировался рынок недвижимости, причем некоторые агентства, работающие на контролируемых Республикой территориях, способствуют заключению таких сделок. Правительство Кипра предупредило, что покупка недвижимости на севере может привести к юридическим проблемам, включая риск необходимости вернуть имущество первоначальному владельцу или выплатить компенсацию.

Недавнее полицейское расследование и его закрытие не меняют исходного правового положения. Перед тем как решиться на покупку на севере, покупателям всегда следует уточнять текущие правила у кипрского юриста или налогового консультанта.

Основные моменты

  • Полицейское расследование по обвинениям в адрес кипрских агентов по недвижимости в связи с греко-кипрской недвижимостью на севере не выявило доказательств для судебного преследования.
  • Этот случай подчеркивает сохраняющиеся риски для покупателей недвижимости на оккупированном севере, где свидетельства о праве собственности не признаются Республикой Кипр.
  • При покупке недвижимости на Кипре всегда проводите тщательную юридическую проверка (due diligence) и работайте с лицензированным агентом по недвижимости и независимым юристом.
  • При покупке недвижимости на севере обращайтесь за специализированной юридической консультацией и помните, что проблемы с правами собственности остаются нерешенными.

Часто задаваемые вопросы

Покупка недвижимости на севере сопряжена со значительными юридическими рисками, поскольку Республика Кипр не признает Турецкую Республику Северного Кипра или ее земельный кадастр. Свидетельства о праве собственности с севера не признаются правовой системой Республики, а первоначальные греко-кипрские владельцы могут предъявить юридические претензии. Перед покупкой всегда обращайтесь за независимой юридической консультацией.

Редакционная коллегия CyProperty

Автор CyProperty

Поделиться:
Время чтения: 3 мин

Президент Христодулидис призывает ускорить процесс выдачи лицензий для привлечения инвестиций из США

Президент Христодулидис призывает к более тесному сотрудничеству между государственным и частным секторами в целях ускорения реализации крупных проектов, привлечения качественных инвестиций и решения проблемы доступности жилья. На конец ноября запланирован деловой визит делегации в США.

Читать дальше
Время чтения: 3 мин

Доступность жилья на Кипре: Лимасол недоступен для граждан со средним доходом

Новое исследование компании Ask Wire показывает, что лишь 1,8% двух- и трехкомнатных квартир в Лимасоле по карману домохозяйствам со средним доходом, в то время как Никосия и Фамагуста предлагают гораздо более доступные варианты. Полученные данные подчеркивают растущие трудности для покупателей жилья по всему Кипру.

Читать дальше
Время чтения: 4 мин

Департамент труда Кипра предупреждает о пробелах в безопасности на небольших стройках

Кипрский чиновник предупреждает, что на небольших строительных объектах мерами безопасности часто пренебрегают, несмотря на сопоставимые риски. В статье рассматриваются последствия для покупателей недвижимости и инвесторов.

Читать дальше